NoEgoism

コミュ障引きこもり気質(人間のクズ)な大学生がいろんな趣味(ゲーム、マンガ、アニメ、音楽、グルメ)を一人でわいわい楽しんでるブログ

今回は趣向を変えて、洋楽?を和訳、日本語訳してみました

引用は

【nano】『愛迷エレジー』アレンジして英語で歌ってみた【neko】
(クリックするとニコニコ動画に飛びます)


説明

原曲:愛迷エレジー feat. marina
DECO*27様、marina様、甘党トリオ様

歌・訳
ナノ mylist/18170963
歌・アレンジ・動画
neko mylist/4461034
イラスト
藤乃あめり http://bit.ly/jhd15A

どうやらナノさんのブログが閉鎖してしまったので代わりに知恵袋に載ってる歌詞で代用します
英語の歌詞はこの文章をクリックするとジャンプします続きを読む

ぎる と ぱに
お調子者な「ぎる」としっかりものの「ぱに」
若葉のような見た目で新緑のぎると、綺麗な桃色で華々しく咲き誇るぱに。
見た目からも未熟と成熟で分かれているのかも。
性格雌雄分かれた二匹は、二人で一人。

主人公の前に正体不明な魔物として現れた二人。
複雑な世界観から背景に壮大なストーリーがありそうで、なかった賑やかしキャラな二人。
二人の存在についてももれなく『謎』が極まれり。


続きからの内容は完全にネタバレなので注意。

続きを読む

↑このページのトップヘ